オーストリア菓子とパンのサイラー
パーティーメニュー
大切な人と楽しいひとときを。
イベント・パーティーなどのお集まりに、1品1品、シェフが丹精込めて仕上げた本格的なドイツ料理のオードブルはいかがですか？
※3日前までの予約が必要です。
大迫力！フルーツとチーズで飾った巨大タワー！
Great power! A huge tower decorated with fruit and cheese!
フルーツ＆チーズタワー（Fruit & Cheese Tower）
【100名様向け】直径50cm高さ70cmのタワーに、約300本のスティック＆スプーン。季節のフルーツ、チーズの、100名様程のパーティーメニュー。ご予算￥38,000で、50名様タイプも準備出来ます。
Tower 50cm in diameter and 70cm high with about 300 sticks and spoons. Seasonal fruits, cheese, and party menu for about 100 people. For a budget of ￥38,000, we can also prepare a 50-person type.
¥52,000 (税込)
6種類の盛り合わせ。
Assorted 6 kinds.
フィンガーフードA（Finger foods A）
【45～50個/10～15名様向け】チーズアラカルトに季節のフルーツをプラスして、6種類を盛り合わせました。￥6,000で5～8名様向けも、準備できます。
45-50 pcs / for 10-15 persons] Cheese a la carte plus seasonal fruits, 6 kinds of cheese. Also available for 5-8 persons for ￥6,000.
¥9,000 (税込)
5種類を盛り合わせ。
Assorted 5 kinds.
フィンガーフードB（Finger foods B）
【45～50個/10～15名様向け】キッシュ、クリームチーズ、スモークサーモン、キャビア等を使って、5種類を盛り合わせました。￥6,000円で5～8名様向けも、準備できます。
45-50 pcs / for 10-15 persons] Assorted 5 kinds of quiche, cream cheese, smoked salmon, caviar, etc. Also available for 5-8 persons for ¥6,000.
¥9,000 (税込)
いろんなタイプのチーズを盛り合わせました。
Assorted cheeses of different types.
ケーゼプラッテ（Käseplatte）
【4～5名様向け】高級チーズの盛り合わせ/季節のフルーツ
For 4-5 persons] Assorted fine cheeses / Seasonal fruits
¥6,200 (税込)
バラエティーに富んだおトクな盛り合わせです。
A great assortment of variety!
ヴルストプラッテ（Wurstplatte）
【4～5名様向け】スライスハム/サラミ/豚もも肉のハム/スモークハム/高級チーズ/生ハム/自家製ピクルス/季節のフルーツ/フレッシュトマト
Sliced ham, salami, pork ham, smoked ham, fine cheese, cured ham, homemade pickles, seasonal fruits, fresh tomatoes
¥6,200 (税込)
サイラーで人気のパンでサンドしました。
Sandwiched with Sailer's popular bread.
ミックスサンド（Assorted sandwiches）
【4～5名様向け】タマゴ/サラミ/レバーペースト/ニシンのワイン漬け/高級チーズ/生ハム
Eggs, salami, liver paste, herring in wine, fine cheese, cured ham
¥4,800 (税込)
ワニをかたどった、見た目も楽しいサンドです。
A fun looking sandwich in the shape of a crocodile!
ワニサンド（Crocodile sandwich）
【4～5名様向け】タマゴ/サラミ/豚もも肉のハム/ローストポーク/高級チーズ
Eggs, salami, pork ham, roast pork, fine cheese
¥4,800 (税込)
様々な種類のケーキが味わえるパーティープラン。
Party plan with a variety of cakes.
プチケーキ（Petit cake）
【35個/約20名様向け】プチケーキの種類 は、季節によって変わります。20個入り、￥4,500も準備できます
We can also prepare a set of 20 cakes for ￥4,500.
¥6,500 (税込)
オリジナルチョコレート盛り合わせ。
Original Chocolate Assortment.
チョコレート（Chocolate）
〈11月～4月〉オリジナルチョコレートセット約90個（70～90名様）￥13,500 / 45～50個（35～45名様）￥8,000
<Nov-Apr>About 90 original chocolate sets (70-90 persons) ￥13,500 / 45-50 chocolates (35-45 persons) ￥8,000
¥--- (税込)