オーストリア菓子とパンのサイラー
パン
ペーストリー
ハード系
ライ麦パン
食パン
スペシャルパン
ペーストリー
タマゴドーナツ（Egg donut）
タマゴをマヨネーズであえて揚げパンに詰めました。中はふわっとした食感でやさしい味に仕上がってます。
Eggs are drowned in mayonnaise and stuffed into deep-fried bread. The inside is soft and fluffy with a gentle taste.
¥240 (税込)
カレードーナツ（Curry donut）
カレー入りのドーナツ。中のカレーはちょっびりスパイシーで刺激的！すぐ次の一口へいってしまいます。
Doughnut with curry. The curry inside is slightly spicy and stimulating! You will go for the next bite right away.
¥240 (税込)
ケーゼローレン（Cheese buns）
ふんわりパンの中にチーズクリームがたっぷり詰まっています。
Plenty of cheese cream in a fluffy bread.
¥260 (税込)
ブッフテルン（Buchteln）
バターロール生地の中にカスタードクリームがたっぷり。
Plenty of custard cream in the butter roll dough.
¥250 (税込)
くるみブレートヒェン（Walnut buns）
香ばしいクルミ入り。クリームチーズとよく合います。
With savory walnuts. Goes well with cream cheese.
¥230 (税込)
マーガレット（Margaret）
子供達に一番人気のオーストリア風メロンパン。
Austrian melon bread most popular for children.
¥240 (税込)
ココナッツデニッシュ（Coconut danish）
ココナッツのフィリングをうずまき状に！トロピカルなデニッシュです。
Coconut filling in a spiral shape! Tropical Danish.
¥280 (税込)
クイニーアマン（Kouign-amann）
デニッシュ生地をカリカリのキャラメルに包みました。
Danish dough wrapped in crunchy caramel.
¥280 (税込)
ヌッスローレ（Hazelnut roll）
ヘーゼルナッツフィリングを巻き込んだサクサクのデニッシュ。
Crispy Danish pastry with hazelnut filling.
¥280 (税込)
バナナデニッシュ（Banana Danish）
バナナとチョコクリーム入り。
With banana and chocolate cream.
¥280 (税込)
トップフェンタッシェル（Cheese cream Pots bag）
チーズのクリームとレーズンが入った、ふんわりしたデニッシュ。
A fluffy Danish pastry with cheese cream,rum and California raisins .
¥280 (税込)
サイラーキップフェル（Sailerkipferl）
アーモンドクリームが入っています。ラム酒がきいています。
Croissant almond cream and has a very light Rum flavor.
¥300 (税込)
ハード系
パセリバター（Parsley bacon butter crust）
ハードパンの上に、パセリ入りの風味の良いバター、ベーコンがたっぷり。
Hard bread topped with flavorful butter with parsley and lots of bacon.
¥310 (税込)
胚芽センメル（seedling bread roll）
胚芽入りの生地で作ったセンメル型のパン。
Semmel-shaped bread made with germ-filled dough.
¥150 (税込)
胚芽バンズ（Seedling buns）
風味の良い胚芽パンの中にポテトとベーコン入り。
Potato and bacon in a tasty germ (seedling) bread.
¥280 (税込)
ミックスブロート（Mix-bread）
サラミとピクルスにサワークリームとチーズを絡めて焼きました。
Baked bread slice with salami, pickles, sour cream and cheese.
¥290 (税込)
キップフェル（Kipferl Croissant）
甘さもバターも控えめのサクサク軽いパン。
Crispy and light bread with modest sweetness and butter.
¥200 (税込)
スモークチーズ（Smoked Cheese）
深い味わいのスモークチーズ入りのパン。
Bread with deep flavored smoked cheese.
¥240 (税込)
ツナ（Crusty tuna bread）
ツナが入ったちょっぴりハードなパン。
Delicious crusty hard bread with tuna.
¥280 (税込)
ベーコン（Crispy bacon bread）
ハード生地のパンにベーコン入り。
Hard dough bread with bacon.
¥330 (税込)
ベーコン・マスタード（Bacon mustard bread）
ベーコンにマスタードを加えてちょっぴり大人の味。
Crispy bacon bread with light mustard taste.A slightly more adult taste!
¥330 (税込)
ティローラー（Tiroler twisted bread）
ねじれたフランスパン。塩味が特徴です。
Twisted White bread(similar to ciabatta) It is characterized by its salty taste.
¥450 (税込)
ベーコン & チーズ（Bacon & Cheese bun）
セーレンの生地の中にベーコンとエメンタールチーズが入っています。
Bacon and Emmental cheese in the dough of Seiren.
¥260 (税込)
セーレン（Seelen）
風味豊かな南ドイツ地方のハードパン。
Flavorful South German hard bread.
¥220 (税込)
ライ麦パン
インフェトラー（Innviertler）
ライ麦７０％配合、乳清で風味を良くした歴史あるライ麦パン。
Country Sourdough bread with whey powder ,Contains about 70% Rye flour.
¥610 (税込)
キルシュボンベ（Cherry bomb）
ライ麦２０％にサワーチェリーとクルミがたっぷり入っています。
20% rye with plenty of sour cherries and walnuts.
¥560 (税込)
ソンネンブルーメンミッシュブロート (スライス)（Sunflower mixed bread (cut)）
ライ麦２０％のパンにひまわりの種がたっぷり入っています。
The 20% rye bread is filled with sunflower seeds.
¥250 (税込)
トップフェンブロート（Curd bread）
ライ麦１０％にカッテージチーズ・ひまわりの種・大豆・そしてオートミールが入って栄養満点！
10% rye with cottage cheese, sunflower seeds, soybeans,and oatmeal makes it nutritious!
¥560 (税込)
ファイゲンブロート (1本)（Fig full grain bread (uncut)）
フォルコーンの中にイチジクが入って新しい食感。
Figs in the fall corn give it a new texture.
¥860 (税込)
ファイゲンブロート (スライス)（Fig bread (cut)）
フォルコーンの中にイチジクが入って新しい食感。
Figs in the fall corn give it a new texture.
¥310 (税込)
ロッゲンブロート (スライス)（Rye bread (cut)）
ライ麦１００％にコリアンダー・アニス・フェンネルそして風味の良いキャラウェイシードが入っています。
100% rye with coriander anise fennel and savory caraway seeds.
¥250 (税込)
ヴァイツェンミッシュブロート（Weizenmischbrot）
ライ麦２０％生地に、キャラウェイシードが入っています。
mixed wheat bread over 20% rye flour little sugar and caraway powder,500 g
¥610 (税込)
全粒粉パン（Whole grain bread）
ライ麦を７０％配合し、他のライ麦パンより酸味が強い。パンの中にライ麦の粒を残し、新しい食感。
This bread contains 70% rye and has a stronger acidity than other rye breads.A new texture that leaves rye grains in the bread.
¥610 (税込)
全粒粉パン (スライス)（Whole grain bread (Sliced)）
ライ麦を７０％配合し、他のライ麦パンより酸味が強い。パンの中にライ麦の粒を残し、新しい食感。
Contains 70% rye and is more sour than other rye breads. Leaves rye grains in the bread for a new texture.
¥250 (税込)
アルペンブロート（Alpen bread）
ライ麦２０％にひまわりの種・大豆・そしてオートミールが入っています。
Contains about 20% rye. With sunflower seeds, soybeans and oatmeal,500g
¥610 (税込)
食パン
胚芽ブレッド(6枚入り)（Seedling bread (6 pieces)）
胚芽入りのヘルシーブレッド。
Healthy bread with germ.
¥470 (税込)
バターブレッド(1/2本サイズ)（Butter Bread (1/2 size)）
ソフトな口当たり。サンドイッチにもおすすめ！
Soft texture. Recommended for sandwiches!
¥225 (税込)
バターブレッド (1本サイズ)（Butter bread (full size)）
ソフトな口当たり。サンドイッチにもおすすめ！
Soft texture. Recommended for sandwiches!
¥450 (税込)
サイラートースト (1本サイズ)（Sailer Toast (whole bread, cut)）
小麦粉の風味を生かした本物の味。
Authentic taste with the flavor of flour.
¥360 (税込)
サイラートースト (1/2本サイズ)（Sailer Toast (1/2 size)）
小麦粉の風味を生かした本物の味。
Authentic taste with the flavor of flour.
¥180 (税込)
スペシャルパン
くるみ&レーズンブレット (1本サイズ)（Walnut and raisin Bread (whole piece)）
香ばしいくるみとほんのり甘いレーズン入り。
With fragrant walnuts and slightly sweet raisins.
¥690 (税込)
くるみパン（Walnut Bread）
香ばしいクルミがたっぷり入っています。
It is filled with savory walnuts.
¥470 (税込)
オニオンブレット（Onion bread）
香ばしいローストオニオンスライスとチーズ入り。
With fragrant roasted onion slices and cheese.
¥390 (税込)
ガーリックトースト（Garlic rusks）
ガーリックバターの風味がビールやワインにピッタリ！のパンです。
The garlic butter flavor is perfect with beer or wine! The garlic butter flavor is perfect with beer or wine!
¥340 (税込)
ツァイレン（Zeilen）
甘さとバターを控えた何にでも合うパン。
This bread is perfect for mostly every dish. It taste great with mostly anything.Not too sweet and only a light butter taste.
¥310 (税込)
バーガーパン（Burger bread）
手作りのバーガーにどうぞ。
Ideal for your handmade burgers!
¥140 (税込)
ブレーゼル(パン粉)（White bread crumbs）
サイラーのパン粉。フライの衣がサクッと仕上がってお料理上手に！ハンバーグにもおすすめです。
Sailer breadcrumbs. Crispy batter for fries and good for cooking! Also recommended for hamburgers.
¥340 (税込)
マンデルツヴィーバック（Almond rusks）
アーモンドが香ばしいちょっと甘いラスクです。
A slightly sweet rusk with a savory almond flavor.
¥340 (税込)
くるみ&レーズンブレット (1/2本サイズ)（Walnut and raisin bread (1/2 size)）
香ばしいくるみとほんのり甘いレーズン入り。
With fragrant walnuts and slightly sweet raisins.
¥345 (税込)