
Shortcake

アメリカンチェリー (季節限定商品)(American Cherry tart (Seasonal product))
とろける食感のチェリーのクリームとバニラ風味のタルトの組み合わせ、5月中旬~7月上旬までの季節限定品。ドーム型のケーキ。
A combination of melty cherry cream and vanilla-flavored tart. Seasonal items from mid-May to early July Dome-shaped cake.
¥580 (税込)

SAKURA (季節限定商品)(Sakura cake (Seasonal product))
さくらの葉も混ぜ合わせた春らしい香りのケーキ。
Mix Sakura (cherry) leaves. Fragrant seasonal cake!
¥580 (税込)

ピスタチオ(Pistachio cream tart)
意外な美味しさ! ピスタチオクリーム。
A must to try! Surprisingly delicious! Pistachio cream tart.
¥580 (税込)

パンプキントルテヒェン (季節限定商品)(Pumpkin tartlet (Seasonal product))
なめらかなかぼちゃクリームは、北海道産かぼちゃ。
Smooth pumpkin cream with pumpkin from Hokkaido.
¥580 (税込)

キルシュヨックル (季 節限定商品)(Cherry-orange tart (Seasonal product))
チェリーとオレンジの2種類のヨーグルトムース。
Two types of yogurt mousse, cherry and orange.
¥580 (税込)

プディング(Egg yolk pudding)
卵黄をたっぷり使った、なめらかプリン。
Smooth pudding with plenty of egg yolk.
¥290 (税込)

クリームプディング(Cream Pudding)
御注文を受けて、表面をカリカリに焼き上げます。
Crispy baked caramel pudding.
¥430 (税込)

シュークリーム(ウィンドボルテル)(Cream Puff (Windbeutel))
濃厚なバニラカスタードのシュークリーム。
Rich vanilla custard cream puff.
¥260 (税込)

ファイゲン (季節限定商品)(Fig tart (seasonal product))
しっとり焼き上げたタルトにいちじくがたっぷり。
Moist baked tart with plenty of figs.
¥580 (税込)

カラメルトルテヒュン(Caramel tartlet)
とろ~りとろける2種類のキャラメルクリーム。
Two types of caramel cream that melts in your mouth.
¥580 (税込)

ティラミス(Tiramisu bit)
「 天まで登る 」意味のネーミング。
The name just means "Climb up to heaven!"
¥580 (税込)




